{"id":1084,"date":"2018-08-31T22:32:08","date_gmt":"2018-08-31T20:32:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/?p=1084"},"modified":"2018-08-31T22:50:48","modified_gmt":"2018-08-31T20:50:48","slug":"tag-12-angerburg-heilsberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/archives\/1084","title":{"rendered":"Tag 12: Angerburg-Heilsberg"},"content":{"rendered":"

Am fr\u00fchen Morgen hatte es geregnet. Doch als ich in Angerburg aufbrach, kam die Sonne durch. Der Tag blieb jedoch \u00fcberwiegend wolkenverhangen. Ein paar Regentropfen am fr\u00fchen Nachmittag nutzte ich f\u00fcr eine Mittagspause in einem Bush\u00e4uschen auf dem Weg nach Bartenstein (Bartoszyce). Der Gegenwind pustete mich ganz gut durch. Ich machte nicht alle Schlenker des Green Velo durch die Landschaft mit, sondern k\u00fcrzte nach Bartenstein etwas ab. Schon um f\u00fcnf war es d\u00e4mmrig, bedingt durch die dunkle Wolkendecke. Die Autos machten ihre Lichter an. Die Pausen fielen heute wegen des Windes und der fehlenden Sonne kurz aus. Am Abend lie\u00df der Wind nach. P\u00fcnktlich um sieben war ich in Heilsberg (Lidzbark Warminski), 102 Kilometer auf dem Tacho. Von meinem Zimmer im Hotelik Kopernik habe ich die mittelalterliche Innenstadtkulisse direkt vor der Nase, die Bischofsburg und die Kirche St. Peter und Paul.<\/p>\n

Der Rezeptionist im Hotel spricht Deutsch. Ich habe schon seit Bialystok kein Deutsch mehr gesprochen. Er meinte auf meine Bemerkung hin, dass er gut Deutsch spricht, er wohne in Danzig, das sei ja eine internationale Stadt. Auch im Restaurant Star\u00f3wka ist man auf internationale G\u00e4ste gut eingestellt. Es gibt eine englischsprachige Karte, die die Speisen und Getr\u00e4nke zugleich in deutscher \u00dcbersetzung pr\u00e4sentiert. 2016 war das Lokal im Gault Millau verzeichnet. Ich war froh, noch etwas warmes zu essen zu finden. In der Innenstadt waren n\u00e4mlich die B\u00fcrgersteige bereits hochgeklappt, als ich mich kurz nach acht auf die Futtersuche machte.<\/p>\n

Die Feriensaison geht in Polen zu Ende.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Der Tag begann in Angerburg…<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
…und endete in Heilsberg (Blick auf St. Peter und Paul).<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Bartenstein<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Auch in den D\u00f6rfern zwischen den St\u00e4dten…<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
…ist Backsteingotik zu sehen.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Sumpflandschaft vor Heilsberg<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Blick auf die Burganlage in Heilsberg – zu sp\u00e4ter Stunde bl\u00e4st der T\u00fcrmer von St. Peter und Paul zur guten Nacht (kein Witz)<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am fr\u00fchen Morgen hatte es geregnet. Doch als ich in Angerburg aufbrach, kam die Sonne durch. Der Tag blieb jedoch \u00fcberwiegend wolkenverhangen. Ein paar Regentropfen am fr\u00fchen Nachmittag nutzte ich f\u00fcr eine Mittagspause in einem Bush\u00e4uschen auf dem Weg nach … Lesen fortsetzen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112,111,113],"tags":[],"class_list":["post-1084","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-polen","category-radtour","category-reisetagebuch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1084"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1108,"href":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1084\/revisions\/1108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}