{"id":2526,"date":"2021-08-16T23:34:22","date_gmt":"2021-08-16T21:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/?p=2526"},"modified":"2021-08-17T00:11:06","modified_gmt":"2021-08-16T22:11:06","slug":"sr21-11-orvieto-orte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/archives\/2526","title":{"rendered":"SR21-11 Orvieto-Orte"},"content":{"rendered":"\n

Heute wollte ich es mal etwas ruhiger angehen. Es sind nur noch 140 Kilometer bis nach Rom. Das kann man an einem Tag fahren. Aber die vergangenen Tage waren hart und das Klima dr\u00fcckt auf die Leistung. Also teile ich mir die Zielgerade auf zwei Tage auf, dachte ich. Au\u00dferdem hatte ich um 13 Uhr noch eine Webkonferenz. Ein Grund mehr. Ich verwendete die Zeit am Vormittag f\u00fcr die Routenplanung und die Hotelsuche, f\u00fcr E-Mails und sonstigen Orga-Kram wie zus\u00e4tzliche Internet-Bandbreite f\u00fcr mein Smartphone. Im Vertrag habe ich schon 10 GB pro Monat enthalten. Die gegen aber zur Neige.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Mein Rad hat in einer vernachl\u00e4ssigten Kapelle \u00fcbernachtet. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Da ich im Internet auf meiner Strecke Schwierigkeiten hatte, Angebote f\u00fcr Unterk\u00fcnfte zu finden, beschloss ich eine Option f\u00fcr „Agritourismo“ ins Navi einzugeben, die weiter entfernt lag und es ansonsten darauf ankommen zu lassen und am Ort zu fragen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Noch ein letzter Blick auf Orvieto – der Fels da am Horizont.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
In den Orten gibt es immer Schilder mit Hinweisen, wie die Polizei zu erreichen ist, in der Regel die Carrabinieri, hier auch die Finanzpolizei. Die Polizeistationen sind auch oft ausgeschildert.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ich brach kurz nach 14 Uhr auf, die Sonne hatte ihren Zenit bereits \u00fcberschritten. Nach 25 Kilometern musste ich schon eine l\u00e4ngere Trinkpause einlegen. Es waren wohl mindestens 35 Grad, manche Anzeigen in den Orten standen auf 38. Dabei kam nun auch noch Gegenwind auf, der mich noch schneller austrocknete und Kr\u00e4fte kostete. Nach 35 Kilometern verlie\u00dfen mich die Kr\u00e4fte und ich musste etwas essen und wieder trinken. Das Fr\u00fchst\u00fcck war optimal – mit echtem M\u00fcsli (gro\u00dfer Haferflockenanteil, keine Cornflakes). Vielleicht war es aber nicht gut, gestern Abend nichts mehr zu essen. Nach getaner Arbeit habe ich oft keinen Hunger mehr. F\u00fcr die Regeneration ist das offensichtlich nicht optimal. Ich muss mal wieder in einer Taverne einkehren und was richtiges Futtern. Bei einer l\u00e4ngeren Radtour muss man sich \u00fcber solche Sachen Gedanken machen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Das Oktoberfest ist ein Exportschlager.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ich wollte heute zumindest noch eine Kletterpassage hinter mich bringen, bevor ich Ausschau nach einem Bett halte. Die kam bald nach meiner Essenspause und hatte es in sich. Die Anstiege waren teilweise so steil, dass ich schieben musste – so wie mit Burkhard in der S\u00e4chsischen Schweiz, als der Elberadweg bei Bad Schandau gesperrt war. Ich musste immer wieder Pausen einlegen, die Tagestemperaturen d\u00fcrften ihren H\u00f6hepunkt erreicht haben. Ich nutze die Pausen, um Fotos zu machen. Die Berge hatte ich mir bei der Planung angeschaut, aber keine sinnvollen Alternativen gesehen. Das, was m\u00fcrbe macht, sind nicht die H\u00f6henmeter, sondern die steilen Anstiege und ein Auf- und Ab. Wenn man sich kontinuierlich die Berge hocharbeiten kann mit bis zu 10 oder auch einmal 14 Prozent Steigung, dann l\u00e4sst es sich im eigenen Rhythmus immer noch gut fahren. Aber bei 20 oder 35 Prozent \u00e4hnelt es eher dem Treppensteigen. Geduldig arbeitete ich mich also voran. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Wein, Oliven, Besitzer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Dort hinauf muss ich mich noch schnaufen.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Kakteen s\u00e4umten seinen Weg…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
… und Oliven<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Das Tal wird zu eng f\u00fcr mich, deshalb muss ich \u00fcber die Berge: Unten verlaufen die Bahntrasse und die Autobahn nach Rom. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Im Tal angekommen, war schon wieder Abend. Vor mir tauchte der Ort „Orte“ auf, genau wie Orvieto eine Felsenstadt, nur kleiner, also eine Gemeinde, keine Stadt. Ich sah auf der Karte zwei Unterk\u00fcnfte und beschloss, direkt oben zu fragen. Au\u00dferdem war ich neugierig auf das Innere der Stadt. Das Rad also wieder schieben. Oben angekommen kurvte ich in den Gassen umher und fand nichts. An der Piazza della Libert\u00e0 fragte ich den Wirt einer gr\u00f6\u00dferen Bar. „Iglese?“, fragte er und suchte jemanden, der Englisch sprach. Unter den G\u00e4sten fand sich aber niemand so recht. Ein junges Paar sprach etwas Englisch, wir wechselten aber ins Franz\u00f6sische, da sie aus Frankreich kamen. Ich wollte wissen, ob sie im Ort \u00fcbernachten, damit ich da nach einem Zimmer fragen konnte. Das war aber nicht der Fall. Ein Bekannter vom Wirt f\u00fchrte mich dann zu der Pension, die ich im Internet gesehen hatte. Alles war verschlossen, in den Fenstern kein Licht. Ich klingelte, nichts r\u00fchre sich. „Chiuso“, sagte ich. Dann f\u00fchrte er mich zu einer weiteren M\u00f6glichkeit – Bed & Breakfast. Dort, wo sonst eine Klingel ist, war ein flaches St\u00fcck wei\u00dfes Plaste mit Andeutungen von Tasten. Wir dr\u00fccken da drauf. – Nichts. Ich \u00f6ffnete ein kleines Gitter und ging die Treppe hoch zur Haust\u00fcr. Das gleiche St\u00fcck Plaste, die selbe Prozedur. – Nichts. Oben war aus einem beleuchteten Fenster ein laufender Fernseher zu h\u00f6ren. Der \u00e4ltere Mann, der mich begleitete und mich an die Figur des „Michael“ aus einem irischen Film erinnert, dessen Name mir gerade nicht einf\u00e4llt, der \u00f6ffnete die T\u00fcr, die nur angelehnt war, nachdem er laut geklopft hatte. Er schaltete seine Smartphone-Taschenlampe an, fand den Lichtschalter und machte Licht. Wir sahen einen Vorraum mit Tisch und St\u00fchlen und weiteren M\u00f6belteilen. Wir hatten aber beide das Gef\u00fchl, hier etwas weit vorgedrungen zu sein und es bei dem Versuch uns bemerkbar zu machen, belassen sollten.<\/p>\n\n\n\n

Ich ging mit „Michel“ zur\u00fcck zur Bar, wo wir inzwischen immer wieder unseren Ausgangspunkt f\u00fcr neue Versuche hatten. Wir trafen auf einen Mann, der uns erkl\u00e4rte, warum unser letzter Versuch gescheitert war. Es sei wohl jemand gestorben und der G\u00e4stebetrieb deshalb eingestellt worden. So viel konnte ich verstehen. Inzwischen war der halbe Ort mit Recherchen besch\u00e4ftigt, mich unterzubringen. Aber jetzt fiel den Herren auch nichts mehr ein und ich sagte, dass ich mit „unten“ etwas suchen wolle, bedankte mich und rollte die Felsenstadt wieder hinab. Ich hatte oben Schwierigkeiten mit der Navigation beim iPad – entweder mit dem Internetempfang oder, was ich vermute, war ich in den engen Gassen zu oft im GPS-Schatten. Wie dem auch sei, ich steuerte, wie urspr\u00fcnglich geplant, einen „Agritourismo“ an, also einen landwirtschaftlichen Betrieb mit Restaurant und Betten, ganz nach an der Autobahn und nur ein paar hundert Meter von Orte entfernt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Weg nach „Orte“<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Gar nicht so einfach, beim Sonnenuntergang den Eingang zum Ort zu finden…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
… ah, da ist der Eingang – also Rad tragen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Wo sind nur die Herbergen? Die Leute in Orte sind sehr hilfsbereit.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Der Chef verstand kein Englisch und organisierte eine junge Frau vom Personal, die aber auch nur ein paar Worte sprach. Da der Kontext immer klar ist, bekommt man es dann trotzdem ganz gut hin. F\u00fcr 60 Euro bekam ich ein f\u00fcrstliches Zimmer, inklusive Fr\u00fchst\u00fcck. Der Chef f\u00fchrte mich \u00fcber das Gel\u00e4nde und meinte, ich solle mein Rad mit in die „Camera“ nehmen. So viel verstand ich dann wieder. – Mit anderen Worten: F\u00fcr die n\u00e4chste Italienreise muss ich auf alle F\u00e4lle mehr Italienisch lernen als die paar Brocken, mit denen ich mich durchmogele. Man lernt nat\u00fcrlich auch immer dazu, zum Beispiel wie sich der rohe („crudo“) vom Kochschinken unterscheidet, ob man eine T\u00fcte im Laden haben will oder nicht („No sacchetto“) und wenn man beim Fr\u00fchst\u00fcck nach der „nummero di camera“ gefragt wird, dann f\u00e4llt mir als erstes auch nicht Nikon D780 ein, sondern ich sage brav die Zahlen (heute: „tre – due – tre“). Und „vorrei un caff\u00e8 americano“ ist mein zweiter Vorname. Das ist eine M\u00f6glichkeit, einen Kaffee zu bekommen, der etwas gr\u00f6\u00dfer ist. Es ist in der Regel ein doppelter Espresso oder man bekommt noch hei\u00dfes Wasser zum Verd\u00fcnnen dazu. „Un acqua grande frizzante“ muss ich auch \u00f6fters bestellen. Und das gute ist, dass das nicht die Welt kostet. In Lecco war ich in einem Lokal mit Stoffservietten speisen. Die 1,5 Liter Wasserflasche gab’s f\u00fcr 2 Euro. In Deutschland musste ein Gesetz her, dass das Wasser nicht teurer sein darf als das billigste alkoholische Getr\u00e4nk. <\/p>\n\n\n\n

Morgen also Rom.<\/p>\n\n\n\n