{"id":3881,"date":"2026-07-08T22:04:10","date_gmt":"2026-07-08T20:04:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/?p=3881"},"modified":"2026-07-08T22:14:53","modified_gmt":"2026-07-08T20:14:53","slug":"etappe-5-paray-corbigny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/archives\/3881","title":{"rendered":"Etappe 5: Paray-Corbigny"},"content":{"rendered":"\n

In den k\u00fchlen Morgenstunden sind wir am Canal Du Midi und an einem Loire-Seitenkanal entlang gefahren. Man sieht in Frankreich viel wenig Stromer. Daf\u00fcr fr\u00f6nen die Angler am Kanal ihrer stillen Leidenschaft und Madame oder Monsieur ist mit dem H\u00fcndchen unterwegs. Und die Mitarbeiterin von der Kanalverwaltung, die Wasserproben entnimmt und ihre Tour macht.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Die Loire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Auf unserer eigenen Tour sprechen wir immer \u00fcber die franz\u00f6sische Sprache, meditieren Speisekarten, Stra\u00dfenschilder, Vokabeln und das oft routiniert-schnoddrige Hotelfranz\u00f6sisch, \u201eLe petit-d\u00e9jeuner \u00e0 partir 6:30 heures\u2026\u201c und so weiter. Lustig ist, dass sich der Ort Cercy-la-Tour f\u00fcr LE Tour de France herausgeputzt hat – ein Wortspiel.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Cercy mit Putz f\u00fcr Le Tour de France<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Hinter dieser Bananenstaude rief mir eine Dame zu: \u201e Oh, c\u2018est le Tour de France\u201c. Hier feiert man die Tour, vom M\u00e4nnerfu\u00dfball ist nichts zu sp\u00fcren.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Noch vor Mittag verlie\u00dfen wir die Fernradwege und schlugen uns quer durch die Landschaft bis in den Morvan durch. Auf den einsamen Landstra\u00dfen begegnete uns niemand, keine Radfahrer mehr unterwegs, nur ab und zu Traktoren, Landwirte bei der Arbeit. Die Charolais-Rinder, die die Weiden beherrschen, schauten uns interessiert zu, wie wir uns bergauf, bergab bei sengender Hitze um Fortbewegung m\u00fchten.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
In der Ferne ist der Morvan zu erahnen.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

In Corbigny sind viele Lokale oder gar Hotels verlassen, aufgegeben. Viele H\u00e4user stehen zum Verkauf. Neben den touristischen Orten sind wir hier in einer strukturschwachen Gegend gelandet. Im Restaurant \u201eL\u2018Agriculture\u201c gibt es Galettes und drei indische und vietnamesische Gerichte. W\u00e4hrend wir unser indisches Lamm futterten, donnerten gro\u00dfe Strohtransporter an uns vorbei. Schlie\u00dflich kehrte eine gro\u00dfe Gesellschaft ein, franz\u00f6sische Begr\u00fc\u00dfung, K\u00fcsschen links, K\u00fcsschen rechts – oder umgekehrt? Wir zogen uns zur Tourplanung in die Hotelbar zur\u00fcck.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In den k\u00fchlen Morgenstunden sind wir am Canal Du Midi und an einem Loire-Seitenkanal entlang gefahren. Man sieht in Frankreich viel wenig Stromer. Daf\u00fcr fr\u00f6nen die Angler am Kanal ihrer stillen Leidenschaft und Madame oder Monsieur ist mit dem H\u00fcndchen … Lesen fortsetzen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3883,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[127,1],"tags":[],"class_list":["post-3881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-burgund-2026","category-sonstiges"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3881"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3895,"href":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3881\/revisions\/3895"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefan-droessler.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}